Páginas

terça-feira, 29 de março de 2011

Sermão para Crianças - No princípio CAP.2



No princípio: uma casa perfeita
A música da criação Gênesis 1 -2

No início, não havia nada.
Nada para ouvir. Nada para sentir.  Nada para ver.
Apenas um vazio e escuridão….  E nada ... e mais nada.

Mas Deus estava lá. E Deus tinha um plano maravilhoso…

Deus disse: "Vou pegar este vazio,"
"e Eu vou enchê-lo! Desta escuridão, eu vou fazer a luz! E deste nada, eu vou fazer …... Tudo! "

Como um passarinho,  vibrando suas asas e sobrevoando seu ninho e vendo seus bebêsinhos sairem da casca, Deus passiava sobre a escuridão, em silêncio profundo.
Ele estava fazendo a vida acontecer. Deus disse:…. Isso é tudo. E tudo o que ele disse aconteceu.

Deus disse: "Olá luz!" E a luz brilhou na escuridão. Deus chamou à luz "dia" e a escuridão, "noite". "Isso é bom", disse Deus. E eles eram mesmo.

Então Deus disse: "Olá mar! Olá céu! "E um grande espaço aberto, amplo e profundo e altíssimo. "Isso é bom", disse Deus. E eles eram mesmo.

Então Deus disse: "Olá terra!" E ela - espirrou para cima através dos oceanos -  e disso surgiam penhascos, montanhas,  areias e praias. "Isso é bom", disse Deus. E eles eram mesmo.

Deus disse. "Olá Árvores !" "Olá grama e flores!"
E a vida brotava  e cresciam em tudo e em todos os lugares. Ele fez raizes e raiz, brotos e broto; flores e flor. "Isso é bom", disse Deus. E eles eram mesmo.

"Olá estrelas!" Deus disse. "Olá Sol!" "Olá Lua!"
E flutuando e voando na escuridão surgiram bolas de fogo,gritando,  girando ao redor e ao redor – girando… laranja e roxo e dourado e…..planetas. "Isso é bom", disse Deus. E eles eram mesmo.

“ Olá passaros!" Deus disse. Esvoaçando, agitando e cantando e cantando, pássaros enchiam o céu.
"Olá Peixe!" Deus disse. E como um dardo, veloz e se contorcendo e espirrando, peixes encheram o mar! "Isso é bom", disse Deus. E eles eram mesmo.

Então Deus disse: "Olá animais!" E todos eles começaram a aparecer.
A terra estava cheia de ruído barulhento - rosnando e mordendo e devorando e bufando e felizes…. "Isso é bom", disse Deus. E eles eram mesmo.

Deus viu tudo o que tinha feito e realmente ele amou tudo aquilo.
E eles eram lindos, porque ele os amava.
Mas Deus guardou o melhor para o final. Desde o início, Deus tinha um sonho que brilhava no seu coração.
Ele faria as pessoas partilhar toda a sua felicidade para sempre. Eles seriam seus filhos, e o mundo seria uma casa perfeita.

Então Deus soprou vida em Adão e Eva. Quando abriram os olhos, a primeira coisa que viram foi o rosto de Deus. E quando Deus os viu era como um pai….

Deus disse "Você parece comigo emm",. "Você é a coisa mais linda que eu já fiz!"

Deus os amava com todo seu coração.
E eles eram lindos, porque ele os amava muito.

E Adão e Eva se juntaram a música com as estrelas, agora com os rios e com o vento sobre as árvores, a maravilhosa canção de amor para Aquele que os tinham criado. Seus corações estavam cheio de felicidade. E nada os fazia ficar tristes ou solitários, doentes ou com medo.

Deus olhou para tudo aquilo que ele  tinha feito. Ele disse"Perfeito!. E eles eram mesmo.

Mas todas as estrelas e as montanhas e os oceanos e as galáxias e tudo, eram nada comparado com o quanto Deus amou estes seus filhos.
Ele iria mover céus e terra para estar perto deles Sempre. Seja o acontecesse, custe o que custasse, ele sempre iria amá-los.
 E foi exatamente assim que a mais maravilhosa história de amor começou ...

sábado, 26 de março de 2011

Sermão para Crianças - A História e a Música

A história e a música



Os
céus estão cantando sobre como Deus é grande, e os céus estão gritando, "Veja o que Deus fez!" dia após dia ... Noite após noite ... Estão falando com a gente. Salmo 19:1-2 (parafraseado)

Deus
escreveu, "eu te amo" - ele escreveu no céu e na terra, e sob o mar. Ele escreveu a sua mensagem por toda parte

Porque Deus criou tudo em seu mundo para refletir como num espelho - para nos mostrar como ele é, para nos ajudar a conhecê-lo, para fazer nossos corações cantar.  

A forma como um gatinho persegue sua cauda. A maneira como as flores brotam e crescem. A forma como um golfinho nada.
 
E melhor, Deus colocou tudo em forma de  palavras, mas também está escrito em um livro chamado "Bíblia".

Agora, algumas pessoas pensam que a Bíblia é um livro de regras, dizendo o que você deve ou não deve fazer. Mas a Bíblia certamente tem algumas regras nele. Mas ela nos mostra como a vida pode funcionar  melhor.  

Mas a Bíblia não é sobre você e o que você deve fazer
 
É sobre Deus e o que ele fez.

Outras pessoas
pensam que a Bíblia é um livro de heróis, mostrando para gente modelo de pessoas que você deve copiar.  

A Bíblia tem alguns heróis, mas (como você vai descobrir logo) a maioria daspessoas na Bíblia não eram heróis, nem perfeitos em tudo. Eles fizeram algumas coisas (as vezes  grandes erros e ainda de propósito). Eles ficaram com medo e até fugiram. Às vezes eles não faziam o que era certo.

Não, a Bíblia não é um livro de regras, ou um livro de heróis

A Bíblia é, acima de tudo uma história.  

É uma história de aventura sobre um jovem herói que vem de um país distante para ganhar de volta o seu tesouro perdido.  

É uma história de amor entre um príncipe valente que deixou o seu palácio, o seu trono, deixou tudo - para salvar a quem ele ama.
 
É como o mais maravilhoso dos contos de fadas que se torna realidade na vida real!

Você
vai ver, a melhor coisa sobre esta história é – e que  é verdade. Existem muitas histórias na Bíblia, mas todas as histórias estão sempre falando sobre uma grande história

A história de como Deus ama seus filhos e vem para resgatá-los.

Leva
tempo para ler a Bíblia inteira para contar essa história.
E no centro da história, um bebê.  



Cada história na Bíblia sussurra seu nome

Ele é como a peça que faltava no quebra-cabeça - a peça que faz todas as peças se encaixarem outras, e de repente você vai poder ver uma bela imagem

E este não é um bebê normal. Este é um bêbe especial, um Menino que tudo dependeria dele

E esta é a criança que um dia....................
 
mas espera..

Nossa história começa onde começam todas as boas histórias!

Logo no princípio...

Tradução e Interpretação para Português: Igreja para Crianças
Texto Original: Sally lloyd - Jones - The Jesus Story Book Bible - Every story whispers his name.